Parceria contínua · Produto principal
Se a sua empresa lida com o exterior o ano todo — reuniões com a matriz, contratos, auditorias, eventos — a comunicação internacional não pode depender de "quem estiver disponível". Com um plano mensal, você tem o mesmo profissional sênior, com prioridade de agenda, terminologia própria e preço melhor que o avulso.
Por que um plano, e não avulso
A cada projeto avulso, um novo fornecedor reaprende o seu vocabulário. No plano, sua memória de tradução e seu glossário crescem — e cada entrega fica mais rápida e consistente.
Quando a matriz marca uma visita em cima da hora, você não disputa disponibilidade no mercado: clientes de plano têm preferência na minha agenda.
Um valor mensal fixo, com condição melhor que a diária ou a palavra avulsa — e sem o retrabalho de reexplicar seu contexto a cada demanda.
Escolha a parceria certa
Valores de referência mensais; a proposta final é ajustada ao seu volume. Todos incluem atendimento direto comigo — sem intermediários, sem subcontratação anônima.
Plano anual: pague 10 meses, use 12 — dois meses livres.
Indique um cliente e ganhe benefícios: 10% de crédito sobre o primeiro projeto indicado · clientes de plano ganham 20% de desconto no mês seguinte.
Precisa faturar em dólar (cliente ou matriz no exterior)? Fale comigo sobre condições internacionais →
Como a parceria começa
Uma conversa de 15 minutos para mapear onde a comunicação internacional da sua empresa está exposta.
Recomendo o plano que faz sentido para o seu volume — sem empurrar o maior.
Montamos seu glossário e sua memória de tradução. A partir daí, cada entrega fica mais rápida.
Você passa a ter prioridade de agenda e um único profissional sênior que conhece o seu contexto.
Dúvidas frequentes
Não. Os planos são mensais e podem ser encerrados ao fim de qualquer ciclo, sem multa. O plano anual é opcional e traz a vantagem de pagar 10 meses e usar 12.
O excedente é combinado à parte, sempre com condição melhor do que a contratação avulsa. Como cliente de plano, você tem prioridade de agenda e um preço preferencial.
Sim, a qualquer momento. É comum começar no Diplomat e migrar para o Corporate ou Executive à medida que a demanda internacional cresce.
Clientes de plano têm prioridade de agenda sobre a demanda avulsa. Para eventos e reuniões com data marcada, recomendo avisar com alguma antecedência para reservar a agenda com segurança.
Sim. Atendimento presencial em Natal e em todo o Brasil, e interpretação remota (RSI) via KUDO Pro e Interprefy para clientes de qualquer lugar do mundo.
Confidencialidade absoluta. Você trata sempre com o mesmo profissional — não há subcontratação anônima — e assino NDA sempre que necessário.
Vamos conversar
Conte o seu contexto e eu recomendo o plano certo — com proposta em até 24h.
💬 WhatsApp · +55 84 99620-0321 ✉️ marcosmaleval@gmail.com in · linkedin.com/in/marcos-maleval